"Hygge" היא מילה שלא ניתן לתרגם לשום שפה בעולם. זה ממוצא דני. האנלוגי הקרוב ביותר יכול להיחשב "נעימות". אבל אפילו כל העושר של השפה הרוסית לא מספיק כדי להעביר בתרגום לא רק את המאפיינים העיקריים של הסגנון האתני הזה, אלא גם את הפילוסופיה שלו.
לטענת בלשנים, "hygge" הוא תוצאה של התפתחותן של מילים דניות מימי הביניים שמשמעותן "חיבוק" ו"מצב רוח". כעת מושג זה מתייחס לדרך ייחודית לתפיסת העולם, ארגון החיים והמרחב.
מגוון של סגנון סקנדינבי
ואכן, זה הוגן לומר כי hygge הוא אחת הווריאציות של הסגנון הסקנדינבי הדיסקרטי והנעים. כמו במסורת הנורבגית, הפינית וההולנדית, הוא מבוסס על איכות טובה, פשטות וצניעות. יחד עם זאת, תחושה של נוחות ונעימות מדהימות, ממש עוטפת כל אדם בפנים היגי. אווירה של שלום וביטחון היא חלק בלתי נפרד מהסגנון האתני הזה.
Hygge קשור לסגנונות סקנדינביים מסורתיים אחרים:
- תַמצִיתִיוּת. אין חפצים בפנים שאינם נושאים שום תועלת או משמעות. גם אם מדובר בקישוטי פנים, יש להם מטרה ברורה.
- ידידותיות לסביבה. העדפה תמיד ניתנת לחומרים טבעיים וגוונים טבעיים.
- צריכה סבירה. פריטים רבים בפנים היגה הם תוצאות של עיבוד, מיחזור, שיקום או מתן פונקציונליות חדשה לדברים ישנים.
מסורתיים עבור פנים בסגנון זה הם משטחים בהירים של חומרים טבעיים - עץ, קרמיקה, בדי כותנה וצמר. אבן או לבנים יתאימו גם כאן. העיקר בלי חיקויים או סינתטיים. כל החומרים חייבים להיות טבעיים בלבד.
אלמנטים רטרו
סגנון זה כולל תמיד התייחסויות לעבר. בשום פנים ואופן אין אלו יהיו העתקים עתיקים זולים. אין זיופים בבית של היגה. הכל כאן אמיתי.
דגמי רהיטים מוצקים ואיכותיים שנבדקו בזמן עם רגליים וגב כפופים מתאימים היטב לפילוסופיית ה-hygge. הריפוד עשוי להיות עשוי מחומרים מודרניים וידידותיים לסביבה, אבל העיצוב עצמו הוא תמיד על הנוחות והנוחות שדורות של דנים רגילים ליהנות מהם.
פמוטי ברונזה ומסגרות מראה יפהפיות יכולים להזכיר את פנים הארמון. הפרטים הקטנים האלה מוסיפים נופך מיוחד לבית היגי.
פריטים עתיקים שאינם יכולים עוד למלא את ייעודם המקורי משתלבים ביעילות בפנים של סגנון זה. לדוגמה, ארון ממכונת תפירה ישנה הופך בהצלחה לשולחן קפה אלגנטי. שידה עתיקה הופכת לשידה ליד המיטה.
אור כחלק מהפנים
דנמרק היא מדינה שתושביה רגילים להעריך אור וחום. לכן, בחלל פנים היגי, עיצוב קל לפעמים משחק תפקיד משמעותי אפילו יותר מרהיט או טקסטיל.מגוון מנורות מוצבות כדי ליצור נוחות בכל פינה בבית או בדירה. חשוב שאף מקור אור לא יהיה חריף או מסנוור. סגנון Hygge כולל אור רך, חם ומפוזר. מנורות מודרניות מתקיימות יחד עם פנסים עתיקים, זרים של נורות בוהקות רבות משתלבות בצורה מושלמת עם מנורות אדיסון דקורטיביות.
מרכיב בלתי נפרד מהסגנון האתני הזה הם נרות שעווה, שלפי פילוסופיית ה-hygge, לעולם לא יכולים להיות יותר מדי מהם. העיקרון "הכל רק אמיתי" עובד שוב. ללא חיקויים חשמליים! לכן, פנים בסגנון hygge דורש בהכרח מספר רב של פמוטים שונים. בבחירתם, כדאי לזכור שכל פרט של בית בסגנון זה צריך להיות עשוי מחומרים טבעיים. זכוכית, קרמיקה, מתכת והשילובים השונים שלהם כמו פמוטים לשולחן, רצפה, קיר ואח הם מה שאתה צריך.
אור בבית היגה הוא מרכיב אינטגרלי של שלווה, נוחות וביטחון. אלו התחושות שהאווירה של בית דני מסורתי מכוונת ליצור. מסורת מעניינת היא תאורה של פתחי חלונות. ברוסיה, תאורה כזו מקובלת רק לחגים. בצפון דנמרק הקר, האור החם של החלון מסמל למטייל מחסה ושלווה במקום בו הוא צפוי.
הרגשה של שלווה ואושר פשוט מוקף בדברים אמינים, עמידים ופשוטים - זוהי פילוסופיית ה-hygge של נוחות.